Pages

2015/07/17

《金融时报》中国的人口大迁徙

中国的1.7亿农村外地工过年回家是地球上最大的人口迁徙。团聚颇为艰难

湖北神农架,一家人站在炖肉店门前。摄影:Graeme Nicol

还有一周就要到春节了,在北京东五环外一栋破楼里狭小寒冷的租房中,湘菊(音译)正在打包她的行李。

她一边搓着双手、跺着脚取暖,一边伸手去拿拐杖,这跟拐杖将支撑她返回1500公里外的家乡,她的家乡位于三峡大坝附近的长江岸边。

在首都做了5年保姆后,她经历了一场事故,人行道上的结冰令她花费了近1年的工资用以膝盖手术。但她仍然要回家过中国农历中最重要的节日。

「看到女儿、回到村里的家中令我感到很高兴——那里的一切东西都更好吃,甚至是米饭!」她说。「路这么长,麻烦的是我还没法走路。一路上我就是偷盗行骗者的下手目标。」

她一瘸一拐地走进了小巷,干鱼和腊猪蹄挂在某家的洗衣房隔壁。她身边嘈杂的口音和方言对映着广告牌匾上那些遥远的省份——福建、河南、四川和东北——的佳肴。

经过「老张驴肉火烧」,湘菊抬头听着奇怪的声音时,一群腿上绑着陶哨的鸽子冲过了头顶。这里的人们来自五湖四海,这一东倒西歪的临时片区很可能将在一年内消失,为早已修建到该片区边缘的新高层住宅公寓挪位。

湘菊对此并不关心。她即将参与到一场年度仪式中——这场仪式不仅是最大的人类迁徙活动,还可能是每年地球上最大的哺乳动物迁徙活动。据估计,2015年有1.7亿人为过年从中国的大城市乘坐火车或飞机返乡。据政府统计,在40天涵盖了轿车和巴士的旅行高峰期间,全国有30亿次乘客。

2015/07/07

《华尔街日报》驻华外媒记者面临威胁加剧

2015年4月17日,中国警察们阻挡记者们接近北京法庭,资深记者高瑜在此被判7年监禁。 摄影:Mark Schiefelbein/美联社

据记者调查报告称,在过去一年中,近四分之三的驻华外媒记者在采访时遭受过恐吓和骚扰。

外国驻华记者俱乐部(Foreign Correspondents’ Club of China, 简称 FCCC)在其年度工作条件报告中称,受访者中有三分之二的人在去年的调查报告中称,他们曾经受过警察和身份不明人士的干涉,这一数字增长了72%

「中国在时事方面的重要性不断增长,外国记者们为记述下重要事件及变化所做的努力一如既往,」基于120名驻华记者的答复撰写的报告称。「很不幸,在中国获取消息变得愈加困难。官方对外国记者和他们的本地雇员的骚扰、阻碍和威胁仍旧是严重的问题。」

自习近平主席在两年前上台以来,北京收紧了对公民社会及媒体的控制。一份记者无国界组织有关世界新闻自由的报告称,在一月份,中国在180个国家中位居第176名,比2014年下跌了一位。

当外国记者在华应付各种挑战时,中国记者们面临着更严重的后果:在上个月的一件广受关注的案件中,71岁高龄的记者高瑜被判7年监禁,罪名是泄露国家机密,权利组织称这一模糊的指控常被用来压制批评共产党统治的人们。